1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Cette salle sera utilisée po…

"Cette salle sera utilisée pour l'examen final."

Traduction :Questa classe sarà usata per l'esame finale.

April 28, 2017

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Philvde

Selon le dictionnaire, "aula" (refusé ici) est correct, avec justement comme exemple "aula scolastica" pour "salle de classe"...


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

aula est acceptée. Mais attention quest'aula et pas questa aula. C'est peut-être à cause de cela que votre réponse a été refusée.


https://www.duolingo.com/profile/VanderEeck4

Il est possible en effet que je me sois trompé. Grand merci pour votre réponse.


https://www.duolingo.com/profile/ChrisDiVenezia

Quest'aula n'est pas accepté à ce jour (14/04/19)


https://www.duolingo.com/profile/ThierryGim

Pourqoi pas sala alors que vous le proposer


https://www.duolingo.com/profile/Pierrot220727

Questa classe sarà utilizzata per l'esame finale Pourquoi "utilizzata"est-il refusé ? Merci


https://www.duolingo.com/profile/meiyo4

Aucun précision sur le contexte donc sala devrait être accepté. J'en ai marre de pointer des évidences.


https://www.duolingo.com/profile/DT6aji

"sarà usata" est un futur passif, non un futur antérieur. Il y a plusieurs cas comme celui-là dans l'unité sur le futur antérieur, mais on ne peut pas le signaler comme une erreur du programme.

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.