"If i were not to drink beer, I would not sleep"

Translation: Nisingekunywa bia nisingelala

[Gzeebzee]

Udhuru!

[Pavs432283]

This is not correct in english. It should either be:
1. If I did not drink beer...
2. If I were to not drink beer...
Reported, even though it is minor cause it is ongoing

[Ben138225]

I thought split infinitives (eg to not drink) were frowned upon?