"We have dogs."

Перевод: У нас есть собаки.

[nuilttail]

А можно намного легче перевести! Мы имеем собак

[ENPresnyakova]

Почему в некоторых случаях ставится артикль перед существительным во мн.ч? а в некоторых нет?
Поправьте меня, если я не права. Если мы говорим о собаках вообще, тогда ничего не ставится. А если мы говорим о конкретных собаках, тогда ставится the. Верно?

У нас есть собаки - we have dogs.

У нас есть вот эти (конкретные) собаки - we have THE dogs.

Так?

[Larisa_L]

совершенно верно

[ENPresnyakova]

Спасибо!

[Nastya136990]

А почему иногда have got а иногда просто have?

[5QRY2]

Have got это британско- английская форма , а have это американско - английская форма.