"Αυτοί ήθελαν πλούσιο χώμα για τον κήπο τους."

Μετάφραση: They wanted rich soil for their garden.

[konsbark]

Το wealth αντι για rich ειναι λαθος;;;

[mizinamo]

Το wealth είναι ουσιαστικό (ο πλούτος), και το wealthy είναι μεν επίθετο, χρησιμοποιείται όμως κυριολεκτικά, δηλαδή "που έχει πολλά λεφτά".

Και το χώμα λεφτά δεν έχει.

[TnNw10]

Γιατί το for their own garden είναι λάθος;

[jaye16]

"their own garden" είναι "τον δικό τους κήπο" και δείχνει περισσότερη έμφαση.