Indeed!
I was about to say that it's probably the other way around (Greek borrowed quite a few words from Turkish, and many of those loan words end in -ι in Greek), but according to Nişanyan's etymological dictionary of Turkish, ahlat is indeed a loan from Greek.