Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Elles apparaissent dans la nuit."

Traduction :Ellas aparecen en la noche.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Patsy722297

Pourquoi por

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/AmineHadji1
AmineHadji1
  • 20
  • 19
  • 19
  • 14
  • 13
  • 11
  • 7
  • 14

On peut dire en la noche ou por la noche. C'est les constructions usuelles en espagnol pour parler du moment de la journée.

  • en/por la mañana = le matin
  • en/por la tarde = l'après-midi/le soir
  • en/por la noche = la nuit
il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Didou.51-17

Mille MERCI pour cette information, mais dans ce cas DL aurait dû proposer à traduire "Elles apparaissent la nuit". En effet l’élève que je suis est interpellé par le "dans" et je ne comprenais pas le "por" .

il y a 1 an