"Eu am șoldurile mici."

Translation: I have small hips.

[GrossiBP]

"shoulders" are level up ; )

[Schattenparker]

That is actually where this word came from:

https://en.wiktionary.org/wiki/%C8%99old

[GrossiBP]

ou... I'm not expert of my language but this " a Slavic (Polish szoldra," we don't say szoldra... we have singular - ramię and plural - ramiona

[Schattenparker]

The Polish word apparently stems from the former Silesian German (or politically correct: "medieval Polish") and refers to the shoulder of porc:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Szo%C5%82dra_(potrawa)

[Kas334864]

After all, the hips are the shoulders of the legs, in a certain way.