"Esther loves me"

Translation: Esther ananipenda

[DaphneTheSnail]

Would it make sense to say "Esther anapenda mimi"?

[AGreatUserName]

The "-ni-" is needed, but you can say "Esther ananipenda mimi", which places more emphasis on "me" (eg. It's me who she loves, not you.)

[Dying_Star]

possibly but it sounds a bit strange.