1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Li ne respondis mian demando…

"Li ne respondis mian demandon."

Traducción:Él no respondió mi pregunta.

April 30, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/puliano

No me respondió la pregunta, para mi en español es correcto, ¿ no ?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Yo diria que sí.

Puedes reportarla, si quieres, pero te aconsejo que en general, si hay una manera de decirlo en español que se asemeja a la oración original en esperanto (como lo es, en este caso, "Él no respondió a mi pregunta"), trata esa y lo más probable te la acepte.


https://www.duolingo.com/profile/RomanLara

Claro, y literalmente en Esperanto sería: "Li ne respondis al mi la demandon."

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.