"Germany is a country in Europe."

Çeviri: Almanya Avrupa'da bir ülkedir.

[falconblue]

"Almanya bir Avrupa ülkesidir." doğru değil midir?

[altunufuk]

Evet, o çıkarımı yaparsınız fakat sizin doğru öğrendiğinizden emin olmak için üzerine fazladan yorum katmadan ama kulağa doğal gelen şekliyle çevirisini istiyor. Doğru çeviri de "Almanya, Avrupa'da bir ülkedir.". Sizin dediğiniz, "Germany is an European country.". Biraz fark var.

[mrt21]

Kelimeleri yiyor bu kadin europe mi your up mı ...
Duydugunu baylas diyor...