Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Yo giro a la derecha."

Перевод:Я поворачиваю направо.

0
1 год назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/Dimitriy.Russo

А "поворачиваю направо"? без "я"?

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

В курсе придерживаемся этого правила при переводе личных местоимений : "Если в испанском предложении есть личное местоимение, в русском предложении оно тоже обязательно."

Подробнее: https://www.duolingo.com/comment/15110197

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/Rediska.EU

Почему не принимает: "Я поворачиваюсь направо"?

В одном из заданий "Yo giro" - переводилось как "Я поворачиваю/сь".

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Я поворачиваюсь - Yo me giro

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/pavelmeshchanov
pavelmeshchanov
  • 25
  • 23
  • 16
  • 11
  • 35

А как будет: повернуть направо по политическим соображениям?

0
Ответить2 месяца назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Hacer un giro a la derecha (en su política) por razones políticas.

1
Ответить1 месяц назад

https://www.duolingo.com/pavelmeshchanov
pavelmeshchanov
  • 25
  • 23
  • 16
  • 11
  • 35

Gracias, SvetaPachkevitch.

1
Ответить1 месяц назад

https://www.duolingo.com/Tania749510

Se puede usar en esta frase el verbo doblar?

0
Ответить4 дня назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Sí, se puede.

0
Ответить4 дня назад

https://www.duolingo.com/Tania749510

Gracias.

1
Ответить4 дня назад