Is there anyone who understands the meaning of this phrase?
I interpret it as referring to her height.
Nice explanation. Truly possible.
She propably comes to him to cuddle.
I just want to say, this was really uncomfortable to write down in English
She comes up to his chest is the only meaningful English translation (marked as incorrect)