https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Aranybagoly

Köszönet a Duolingónak! Berepült hozzám is az aranybagoly, 57 nap után. Nagyon-nagyon örülök. Persze tudom, hogy ez után kemény gyakorlás, és nyelvtan, kiejtés gyakorlása. Tényleg függővé lettem, de ez csak örömet okoz. Üdv. Mindenkinek, további jó gyakorlást.

1 éve

12 hozzászólás


https://www.duolingo.com/FerencNagy864247

Gratulálok, Magdolna! Csak így tovább! Mi az Aranybagoly uán következő fokozat? F.

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Köszönöm a kedves reagálást. Egyenlőre ismétlés, főleg hallás utáni gyakorlás, nyelvtan rögzitése, memrise.... szógyakorlás, tanulás, Csordás Norbert nyelvtana CD-ről hallgatás, beszéd, Báti-Véges könyvek, New English File könyvek "átrágása". Ez a terv. Most egy kis lazább napok, mert gyakorlatilag a "Bagolykám" 56 nap alatt született, ez napi 4-6 óra volt. "Kicsit" lelkiismereti kérdés volt. Tudniillik, hogy O-ról kezdtem egy ingyenes KKV tanfolyamot, ami heti hétfő, csütörtök angol, szerda számitástechnika, péntek vezetői ismeretek....Ez csak febr. 22-ig ment, iszonyú leterheltséget jelentett. Ezért lelkiismereti kérdést csináltam a folytatásból. Ennyi. Nálad a kezdet, és folytatás, napi "fejadag"? üdv. Magdi

1 éve

https://www.duolingo.com/FerencNagy864247

Kedves Magdi! A portugál nyelvet céloztam meg kb. fél éve. Még nem a Duolingón, mert ezt a webhelyet nem ismertem. Rögtön kiderült az akkor talált magyar nyelvtanító webhelyen, hogy zavaró, ha egymást után kétszer hallom ugyanazt a szót, európai és brazil kiejtéssel. Ezután találtam egy orosz nyelvű tanfolyamot, ahol a tanulók a brazil nyelvváltozatot kérték. Ugyanis színészek, újságírók, táncosnők voltak. Ez 16×41 perces videó volt. (A szokásos körítés miatt, nem 45 percesek voltak a leckék.) Ha nem is 16, hanem kb 20...25 ülésben végighallgattam a tanfolyamot. Azután találtam a Duolingót. Vele párhuzamosan 2...10 perces gyerekeknek és felnőtteknek szóló brazil videó nyelvleckéket hallgatok. Olvastam egy kétnyelvű (magyar-brazil novellagyűjteményt, egy salátává széteső portugál nyelvű portugál nyelvtant, és 60 oldal után visszavittem a Camões intézetbe egy morbid kisregényt. Kéziszótárt vettem, oda-vissza. Nem kaptam meg egy helyen, az egyiket a Camões intézetben, a másikat antikváriumban.

Napi penzumom: igyekszem 100 pont fölé menni. Most valami 14 pont "streak"-em van. Nyolc-tíz nap ki fog maradni, mert nyaralás közben nem számítógépezek. A leckék új szavait papírcetlikre írom, utána átvezetem őket egy szótárfüzetbe. :-( Hoppá, négy két oldalon teleírt átvezetendő cetlim = azaz lemaradásom van. Összevissza mondatokat szoktam írni a témakörök szavaiból egy gyakorlófüzetbe. :-( Ajvé! Abból is lemaradásom van.

Nyelvtanulási előéletem: - német, - orosz, - angol, - spanyol. Az spanyollal jó vigyázni, mert sok a portugállal "hamis barát" és tőle egészen eltérő szó. Erős eltérések vannak az igeidőkben. Viszont a nyelv zenéjéből a hangsúlytalan magánhangzók megváltozása, és a mássalhangzók brazíliai lágyulása ismerős az oroszból. Üdv Feri

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Kedves Ferenc! Minden elismerésem, s megemelem a "kalapom" ilyen nyelvtudás mellett!!!Gyermekkorban kezdted? A mindennapokban, v. munkádban melyiket használod? üdv.Magdi

1 éve

https://www.duolingo.com/FerencNagy864247

A némettel kezdtem 10 éves koromban. Utána felső tagozattól jött az akkoriban kötelező orosz. Az angol a gimnáziumban. A spanyol saját hobbiból 19 éves koromtól. A munkámban használtam váltakozó súllyal a németet, az angolt és az oroszt. Már nyugdíjas vagyok. A portugál ismét csak hobbi. A spanyol szerintem egy tanulmányutamhoz segített hozzá.

A nyelvtanulási nekibuzdulásaim részletei nem férnek bele ebbe ebbe a diszkusszióba. (Talán valahol máshol privátban megírom, ha érdekel.)

Üdv Magdi

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Köszönöm, persze, ha nem fárasztalak. makmagdi46@gmail.com

1 éve

https://www.duolingo.com/IdunLilith218
IdunLilith218
  • 20
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5

Gratulálok én is, Magdolna, nagyon ügyes vagy és további sok sikert kívánok :) Én angolból már régebben megszereztem itt, de azért ismételgetek, meg hozzá tanulom még a németet (már amikor :D), a hollandot, a svédet, majd később a norvégot és a dánt is szeretném, valamint a magyart az angol kedvéért csinálom majd végig.

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Köszönöm, de csak most vettem észre a bejegyzésed. Én viszont ámulok a teljesítményed előtt. Ez hihetetlen! Zseninek születtél? üdv.Magdi

1 éve

https://www.duolingo.com/IliNagy

Hogy lehet elérni az arany baglyot? Hány nap alatt érted el? Gratulálok a szép eredményedhez!

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Szia Ilike! Köszönöm a gratulációt. Én két hónap alatt értem el, de ez "gyilkos" tempó volt. Előnye, hogy most minden lecke nyitott, és gyakorolhatok tetszés szerint. Nagyon jó eredmény már a 13. szint, én is gratulálok, további kitartást. üdv. Magdi

1 éve

https://www.duolingo.com/IliNagy

Köszönöm a gyors reagálásodat, igyekszem, hogy haladjak, de főleg az inspirál, hogy ne rozsdásodjon az agyam! (Elmúltam 78 éves!)

1 éve

https://www.duolingo.com/MagdolnaKa7

Hello Ilike! Most vettem észre a választ."Naccerü", de jó, majdnem azonos a évek száma! Én 71 . Hajrá, minden elismerésem! üdv. Magdi

1 éve

Kapcsolódó fórumok

Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.