"Ich sah das Spiel im Fernsehen."

Traduzione: guardavo la partita in televisione.

[Valentino260659]

sehen non andrebbe tradotto con "guardare" ma con "vedere", che NON è un sinonimo. Inoltre qui viene considerato errore la traduzione con il passato remoto. Non si capisce perché.

[fulviomitri]

in italiano si dice alla televisione non in televisione