"Nobodyplays."

Übersetzung:Keiner spielt.

Vor 1 Jahr

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/BurkMiggo
BurkMiggo
  • 25
  • 25
  • 31

Niemand spielt. is this not the proper translation?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Tim5602
Tim5602
  • 22
  • 19
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11

Both are correct. Personally, I'd say 'keiner'

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/BurkMiggo
BurkMiggo
  • 25
  • 25
  • 31

Is keiner not usually used in the context of a artcle rather than a person. Is Niemand not used to describe a peron or personal activity. for example Niemand ist zu hause. Keiner ist zu hause would german speaker not say Keine Leute sind zu hause. Since you are a German speaker please show me where i a wrong.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Tim5602
Tim5602
  • 22
  • 19
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11

Some example sentences:
Ich habe keinen Apfel - I don't have an(y) apple(s)
Die Frau trägt keine Schule - The woman doesn't wear (any) shoes
Here it's like the word 'any'.

Keiner(/Niemand) ist zu Hause - Nobody is at home
Keiner(/Niemand) kocht Mittag - Nobody cooks lunch
Here, 'keiner' functions as a person
And I would rather say 'Keiner ist zu Hause' than 'Keine Leute sind zu Hause'

Vor 1 Jahr
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.