"Der Verein ist alt."

Traduzione:L'associazione è vecchia.

1 anno fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/lupotezo

Anche "l'associazione è antica" dovrebbe essere accettabile, anzi forse migliore di "vecchia"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/pierthebass

sono d'accordo

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Anto371
Anto371
  • 14
  • 12
  • 12

Certo che adesso vi arrampicate sugli specchi!! Antik in tedesco esiste ma non si userebbe mai per un Verein.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Anton329685

Sono d'accordo, vecchio è più adatto a una cosa, meglio antico per un club o una associazione

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Eleonora975306

io voto pro a "antica"! sinceramente "il club è vecchio" o "l'associazione è vecchia" non le sento come frasi 'naturali'!! Che si provi ad andare da un imprenditore e chiedergli ma quanto vecchia è la tua società? XD

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Giuse248217

Io ho un'azienda dal 1992 e non direi mai che è antica, ho sempre detto vecchia

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/Ciprofloxa

Dvovrebbe accetare anche la associazione

8 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.