Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The woman has said that she does not want to see you."

Překlad:Ta žena řekla, že vás nechce vidět.

před 1 rokem

2 komentáře


https://www.duolingo.com/Zuz.
Zuz.
  • 14
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5

Nepřijalo mi to "Ta žena řekla, že tě nechce vidět." Myslím, že "you" se dá přeložit jako jednoduché i množné číslo? :)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 20

Ano, to se da a takovy preklad je mezi prijimanymi. Otazka je, zda tam byl nejaky preklep, ktery jste prehledla (a Duolingo ne vzdy spravne oznacuje, kde je chyba), nebo Duolingo blbne. Coz je dolozene, ze dela. V kazdem pripade doporucujeme pouzivat verzi na PC nez treba na androidovem mobilnim zarizeni (tedy appce, browser je v pohode), protoze ta se zdaji byt poruchovejsi.

před 1 rokem