"Le piacciono le sue figlie."

Traduzione:Sie mag seine Töchter.

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/Michele296067

Per capire come tradurre in tedesco, bisogna specificare: " A lei piacciono le sue figlie". Come è formulata la frase, non si capisce se è Lei o Lui.

9 mesi fa

https://www.duolingo.com/EMANUELA410769
EMANUELA410769
  • 23
  • 16
  • 13
  • 11
  • 11
  • 26

"le" piacciono = "a lei" piacciono. Se si volesse dire "a lui" si direbbe "gli" piacciono. Quello che invece non è chiaro è di chi siano quelle figlie, se di un 'lui' o di una 'lei'

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/AlfredoTed1

A questo punto le figlie soni di lui visto che è seine e non ihre

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/Juwe16

La definizone non e' corretta. Le piacelesue figlie

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Arianna4810

Le PIACCIONO le sue figlie

3 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.