1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "¿Puedes oírlo?"

"¿Puedes oírlo?"

Traducción:Que pots sentir-ho?

May 5, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/kcdijbfy-deleted

Hola! Me podéis explicar por qué "sentir-el" no es correcto? Perdona si os resulta una pregunta tonta o demasiado sencilla. Gracias!

May 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/KataPrix

-el no existe. Si en vez de oír "esto" has interpretado "a él" podrías usar -lo.

Pots sentir-ho [això]?

Pots sentir-lo [a ell]?

May 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kcdijbfy-deleted

Tienes razón! Creo que me confundido con el pronombre débil el y su forma reducida 'l. Muchas gracias!

May 6, 2017
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.