Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"The woman is under arrest."

Переклад:Ця жінка під арештом.

1 рік тому

2 коментарі


https://www.duolingo.com/Dmy_S
Dmy_S
  • 25
  • 508

"цю жінку заарештовано". "Мене заарештовано", "тебе заарештовано" сприймає цілком нормально, а от ця жінка, чомусь, виключно "під арештом". Це несправедливо з гендерної точки зору.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/s.nana
s.nana
  • 23
  • 20
  • 19
  • 16
  • 10
  • 3
  • 465

Не приймає відповідь "Ця жінка знаходиться під арештом"!

10 місяців тому