Umi kuimba'ekuera debería ser para que sea plural
Umi ya indica que es plural. Kuera solo se usa si no hay otro indicio de pluralidad.
No hace falta. Otra lengua, otras reglas.