"Una mucca è un animale utile."

Traduction :Une vache est un animal utile.

il y a 1 an

5 commentaires


https://www.duolingo.com/vadrouilleuse

Et qu'est-ce qu'un animal inutile ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Luseekit

Tous les animaux sont utiles pour l'équilibre de la nature, sauf l'Homme ;)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/fabieen
fabieen
  • 15
  • 13
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2

Rien à dire sur la langue, mais le contenu me dérange : l'on ne dit pas de la femme qu'elle est utile (ce serait sexiste), l'on ne dit pas non plus de la vache qu'elle est utile (c'est spéciste). Les animaux non-humains ont une conscience, une sensibilité — certes différente de la notre, et alors ? — et l'on ne peut pas se permettre de les considérer comme des outils à notre service. L'existence de cette phrase révèle l'existence d'un spécisme ambiant (in)conscient, c'est-à-dire de la prédominance d'une idéologie qui met de côté l'animalité de l'être humain pour en faire un être supérieur en droit et en considération. Idéologie à l'origine de l'esclavage moderne qu'est l'élevage et ce qu'il implique (inséminations forcées, abattage, mutilations, sexage, séquestration, zoophagie...).

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/vadrouilleuse

OK mais il me semble que vous sur interprétez un tantinet ?

La phrase ne dit pas que la vache est utile (à l'homme). Elle est dit juste qu'elle utile et ce n'est pas faux. La vache est utile à l'environnement par exemple. D'ailleurs tous les animaux sont à la fois utiles et nuisibles, interdépendants les uns des autres.

Même moi, mammifère parmi les mammifères, je ne désespère pas d'avoir une quelconque utilité : nul sexisme là dedans. J'ajouterais au besoin que c'est un des buts de mon existence : me rendre utile...

Sur l'exploitation de l'ensemble par l'humain, ok avec vous mais je ne pense pas que cette phrase-ci précisément justifie ce développement.

Enfin, tout ces mots en isme et ces courants de pensée qui ont tendance à devenir des pensées courantes m'effraient un peu.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Maria746154

La vache....l'abeille....et comment dit on une puce.....une guêpe. ...un lézard. ...une jument etc....s.v.pl...élargissez notre vocabulaire

il y a 1 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.