Η λέξη "σπουδαίος" έχει δυσκολίες στη μετάφραση, καθώς πολλές λέξεις θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να την αποδόσουν.