- Foro >
- Tema: English >
- "A big house."
86 comentarios
Yes, and no.
"Una gran casa" means "a great house." "Una casa grande" means " a big house."
https://www.thoughtco.com/how-to-use-grande-3079096
https://www.spanishdict.com/guide/short-form-adjectives-in-spanish
See the references above.
El problema que todos tenemos, es que no pensamos en inglés ( me incluyo ). Queremos que se escriba y hable como el español. Y no es así. Dentro del curso ya sabemos que primero es el adjetivo y después el sustantivo. Por eso es: Una casa grande y no: Una gran casa. Si nos queda claro esto, que ellos tienen también sus reglas y pensamos y escribimos en ingles, las cosas serán más fáciles de comprender. ( Y también se debe escribir y saber correctamente el español. Porque veo que también hay muchas faltas de ortografía dentro del mismo ).