"Da ist die zur Hose passende Jacke."

Traduzione:Qui c'è la giacca che va bene con i pantaloni.

May 9, 2017

6 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/Giuppy15

Si adatta ė anche giusto, lo mettete tra l'altro anche nella traduzione.!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Annieflex

Anche secondo me si può dire pure "che sta bene".


https://www.duolingo.com/profile/ElisaFarin8

Adeguata o adatta hanno il medesimo significato!


https://www.duolingo.com/profile/OfeliaRive15

Scusate ma zur hose?????


https://www.duolingo.com/profile/Mimma.I.

Il punto più importante è che "DA", visto che c'è, andrebbe tradotto! "Ecco LÀ/QUI la giacca adatta al pantalone" (non accettata). In alternativa "Ecco la giacca adatta ai pantaloni" (accettata).


https://www.duolingo.com/profile/RobertoCap516523

in buon italiano è meglio dire " ... che sta bene con i pantaloni"

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.