1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Why do they not like the num…

"Why do they not like the number thirteen?"

Translation:Vì sao họ không thích số mười ba?

May 9, 2017

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Aeronautix

What's the difference between "Vì sao" and "Tại sao"?


https://www.duolingo.com/profile/Lazuli_Love

Nothing, As I read it in some comments on Such a question before.


https://www.duolingo.com/profile/-A.R.M.Y-BTS-

B'coz 13 is unlucky

Friday 13rd!!!


https://www.duolingo.com/profile/BoxcarAndy

13th, not 13rd.


https://www.duolingo.com/profile/Huy_Ngo

That's biased toward the number 13.


https://www.duolingo.com/profile/GiaLang3

Do vậy các khách sạn thường ghi tầng 12b và phòng 12b thay cho tầng và phòng số 13. Theo tử vi phương Đông số thứ 13 là số sinh (sinh, lão, bệnh, tử).

@ Therefore, hotels usually write floor 12b and room 12b instead of floor and room number 13. According to the Eastern horoscope, the 13th number is the birth number (birth, old age, sickness, death).

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.