1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Wem gehört das Hemd?"

"Wem gehört das Hemd?"

Traduzione:Di chi è la camicia?

May 10, 2017

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/glg94

Essando Hemd neutro il Das sta più per LA camicia. Tuttavia Das può essere anche inteso come "Questo", ma molto in generale. Tanto che può essere sostituito con diese/dieser/dieses che sono più specifici, ma significano sempre questo. "Quello" credo che si dica in altro modo. Ovviamente correggetemi se sbaglio.


https://www.duolingo.com/profile/Daniel707281

Pronuncia pessima: wem sembrava wim e gehört che non si capiva proprio


https://www.duolingo.com/profile/daniely230555

Ho tradotto letteralmente "chi possiede la camicia" e mi ha dato errore. Protrebbero accettare la mia risposta o no??


https://www.duolingo.com/profile/Carla886707

la pronuncia ancora una volta è incomprensibile. La prima parola risulta SEHEN mentre è WEM...Un pò di differenza...


https://www.duolingo.com/profile/SamijaIbra

Guten Nacht Loite Bis Morgen ..!? Se mi svegliero altrimenti in boca al lupo
Che Gesù veglia i nostri cuori Amen Buona Notte

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.