"They have shirts."

Vertaling:Zij hebben shirts.

March 18, 2014

5 opmerkingen


https://www.duolingo.com/rvrchld

What is "bezitten" ?

March 18, 2014

https://www.duolingo.com/Lavinae

The word 'bezitten' can be translated as 'to own' or 'to possess'. In Dutch 'hebben' normally means 'to have' but may also, alternatively, refer to possessing something. This is why 'bezitten' is approved as an alternative translation. :)

March 18, 2014

https://www.duolingo.com/Roy563643

Isn't "hemd" the only correct word for 'shirt'. And 'shirt' used when not remembering the 'proper' Dutch word/translation, the Dutch anyway know and accept the use of English in their own language. Or is 'shirt' now fully integrated?

April 4, 2016

https://www.duolingo.com/Lenkvist

The word t-shirt or shirt is commonly used in Dutch. If you're referring to a shirt with long sleeves and buttons then you can call it an overhemd. Some call it a hemd, but I only use hemd to refer to an undergarment.

In German it's the other way around; Hemd is the outside shirt and the undergarment is called Unterhemd.

April 4, 2016

https://www.duolingo.com/Rudi967930

De vertaling van shirts is toch ook hemden,en dat wordt niet goed gerekend

March 15, 2019
Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.