"Aúnnolohedeterminado."

Übersetzung:Noch habe ich es nicht bestimmt.

Vor 1 Jahr

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Tayuna1
Tayuna1
  • 17
  • 13
  • 10

Könnte man es nicht auch mit "Ich habe es noch nicht entschieden" übersetzen, oder ist das zu frei übersetzt?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Carla474646
Carla474646
  • 25
  • 23
  • 14
  • 11
  • 10
  • 7
  • 556

In einer anderen Übung (Text übersetzen: "Ja, wir haben etwas bestimmt", wurde Sí, hemos decidido algo akzeptiert!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/RaimundReif
RaimundReif
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1156

"entscheiden" wäre ja "decidir", von daher bekäme der Satz eine andere Bedeutung. Weiterhin viel Spass mir DL!

Vor 1 Jahr
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.