Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Pouvez-vous faire moins de bruit s'il vous plaît ?"

Traduction :Potete fare meno rumore per favore?

il y a 1 an

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Melindaoba

Pourquoi 'per piacere' ne fonctionne pas ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rigoletto.
Rigoletto.
  • 20
  • 17
  • 11
  • 551

et " Potete fare meno di chiasso per favore?" ...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/SarahEvanida

La forme de politesse ( Lei ) devrait être acceptée, puisqu'en français le ''Vous'' peut s'adresser soit à plusieurs personnes soit à une seule qu'on vouvoie. J'ai remarqué ça dans plusieurs exercices précédents.

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/DominiqueSimon0

Je ne vois pas pourquoi la forme de politesse "Puo fare ... " n'est pas acceptée ? Rien n'indique ici qu'il s'agit précisément du "vous " collectif .

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/LECUYERjeaneudes

Je ne suis pas d'accor, POUVEZ-VOUS PEUT ËTRE UN VOUS DE POLITESSE

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Prieux10

La forme de politesse est valide.

il y a 3 mois