1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "I drink and I eat."

"I drink and I eat."

Traducere:Eu beau și eu mănânc.

March 18, 2014

77 de comentarii


https://www.duolingo.com/profile/EllaDumitr

Sincera sa fiu mie nu mi se pare ca suna bine varianta data de Duolingo:"Eu beau si eu mananc". Adica aceasta este traducerea motamo,dar de fapt este "Eu beau si mananc. Aceasta este.parerea mea.


https://www.duolingo.com/profile/RusNicola

Si eu cred ca varianta,, Eu beau si mananc ,, este cea buna


https://www.duolingo.com/profile/Flavia655091

Da e corect cum zici tu..dar e corecta si forma data de ei


https://www.duolingo.com/profile/Beatrice898831

Asta cred si eu adica nu are nici o logica!!


https://www.duolingo.com/profile/AndreeaCre337178

De fapt, se considera corecta si forma scrisă de tine. Depinde de fiecare cum scrie, pentru începători de exemplu este mai ok traducerea motamo


https://www.duolingo.com/profile/Eliana573472

Eu am tradus: "Eu beau si mananc" si nu a mers


https://www.duolingo.com/profile/MargineanM12

Dar trebuia să meargă mi-e mi-a mers


https://www.duolingo.com/profile/Rianna585626

Eu mă descurc foarte bine


https://www.duolingo.com/profile/R-E-Y-N-A

Da, Duolingo are niste probleme la traduceri


https://www.duolingo.com/profile/Stefan1231

Nu mi se pare corect faptul ca a aparut acel pronume de doua ori in propozitie. In limba Engleza nu este corect. Daca il traduci, iese ceva pe care nu il pricepi...


https://www.duolingo.com/profile/ArianaAria3

Da pai...traducerea ar fi ''eu beau si eu mananc'' Nu mi se pare corect sa apara de doua ori ''eu'' pentru ca s-ar traduce ''eu mananc si beau'' Englezii sunt fortati sa zica de doua ori ''I'' pt ca asa e normal la ei


https://www.duolingo.com/profile/denis484692

Sincera sa fiu mie nu mi se pare ca suna bine varianta data de duolingo: eu beau si eu mananc asta e parerea mea pentru aceasta aplicatie


https://www.duolingo.com/profile/valym11

Corect ar fi: mananc si beau


https://www.duolingo.com/profile/Komppressor

Si eu am tradus "mananc si beau"


https://www.duolingo.com/profile/L3xy_

Nu tot ce ne corectează Duolingo e corect!★


https://www.duolingo.com/profile/DumitruGri1

Ba prostule daca ai fi stiut nu tear fi corectat!!!!DAAAAAAAA


https://www.duolingo.com/profile/gheorgheal792090

Eat inseamna mananca?


https://www.duolingo.com/profile/ancutazeti1

Eu mereu scriam invers


https://www.duolingo.com/profile/NechitaDar

Eu beau si eu mananc


https://www.duolingo.com/profile/GamiOs6

Daca de straduiesti o sa reusesti tot timpul


https://www.duolingo.com/profile/tefy377144

Imi place DUOLINGO


https://www.duolingo.com/profile/lucia1939

Eu beau si eu mananc....


https://www.duolingo.com/profile/Nicolai249815

Aceasta aplicatie ma bucura din plin.Învat diferite limbi straine acasa si mai bine ca la scoala.E o aplicație super ce te invata totul de la 0


https://www.duolingo.com/profile/IoanaMovil1

Sincera sa fiu propozitia ma pune pe jar. Mereu ma pacalesc.De ce? Traducerea este putin trasa de par.sau incorecta gramatical.


https://www.duolingo.com/profile/Cristian504923

Cred ca trebuie sa pastram topica limbii române.


https://www.duolingo.com/profile/DamianBosc2

este ceva in neregula cu sonorul:nu se receptioneaza ori nu se transmite bine


https://www.duolingo.com/profile/StanTirda

Unde este cel de al doilea eu?


https://www.duolingo.com/profile/sk1ll0

Eu mananc si beau de ce nu e k


https://www.duolingo.com/profile/iuliana103649

De unde dau sa imi apara toate cuvintele?


https://www.duolingo.com/profile/BadeaMaria12

Mie mi a dat Eu beau si mănanc


https://www.duolingo.com/profile/Carolina166069

Cred ca e mai corect eu beau si mananc


https://www.duolingo.com/profile/Andrei140143

Parerea mea este ca, este corect si varianta: Mananc si beau


https://www.duolingo.com/profile/Mentalismus

E corect cum spune duolingo, dar nu suna bine in romana.


https://www.duolingo.com/profile/ElenaStefa333337

Şi cred ca mi-e foame


https://www.duolingo.com/profile/vetanaJere

Nu vad nici o greseala intre cuvintul mănîncă si mănâncă


https://www.duolingo.com/profile/Sharkbloxo

Foarte bine, dar cred că am uitat acestea: â


https://www.duolingo.com/profile/DraghiciVe1

Am scris corect și îmi arata gresit cum îi asta?


https://www.duolingo.com/profile/Ace24Ak

Nu prea are logica


https://www.duolingo.com/profile/Ana996024

Tati te iubesc .....


https://www.duolingo.com/profile/adrianstri1

Nu este corect : Eu mănânc și eu beau, este mai bine, altfel mă îmbăt.


https://www.duolingo.com/profile/Nicoleta170524

Eu cred ca varianta corecta este "Eu beau si mănânc,,


https://www.duolingo.com/profile/DoruNicolae

Varianta corecta este "eu beau și mănânc".


https://www.duolingo.com/profile/Alex573613

Eu beau si eu mananc e raspunsul corect


https://www.duolingo.com/profile/BisCanna

Aferente bsrNIKITA


https://www.duolingo.com/profile/luca387047

Eu am scris corect dar a spus ca am gresit


https://www.duolingo.com/profile/Rianna585626

Eu ma deacurc de minune unde nu stiti întrebatima pe mine ca va ajut eu


https://www.duolingo.com/profile/radioncons

Eu am scris in engleza corect ce mia zis robotul si nu a fost corect.


https://www.duolingo.com/profile/Andrei276832

Duolingo este excelent


https://www.duolingo.com/profile/CODAMIN

i drink and i eat


https://www.duolingo.com/profile/CODAMIN

i drink and i eat


https://www.duolingo.com/profile/Ilx2021

Lol.. Am scris în loc de '' eu beau si eu mananc '' am scris '' eu mananc și eu beau''


https://www.duolingo.com/profile/marrrmyn.

Da mi se pare nai corect varianta ta Elle


https://www.duolingo.com/profile/vetanaJere

I drink and I eat tii.


https://www.duolingo.com/profile/vetanaJere

I drink and I eat too


https://www.duolingo.com/profile/DinuLeonte1

Numele meu e Dinu. Sunt American de origine română. Mă străduiesc să învăț o limbă complet nouă, Portugheza. In același timp folosesc Duolingo ca să-mi refrișez cunoștințele din timpul liceului la franceză, rusă și latină, sau alte achiziții mai recente cum ar fi italiana, spaniola și germana. În privința limbii lui Shakespeare, după treizeci de ani de SUA nu pot să spun că o stăpânesc așa cum aș dori. Ars longa, vita brevis!


https://www.duolingo.com/profile/DinuLeonte1

I did comment enough. Should I write in English my precedent confession?


https://www.duolingo.com/profile/IonuAlex27

La fel cred și eu

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.