"La mujer grande."

Traducción:La dona gran.

May 13, 2017

5 comentarios


https://www.duolingo.com/JaqenHghar_

imagino que aquí grossa tiene el sentido de gorda como en francés?

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/Oceanotti

Grossa significaría aquí de gran tamaño o volumen (no necesariamente gorda). En mi opinión, sería una posible traducción.

Pero si la idea fuera que se trata de una mujer de edad, solo valdría gran.

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/Melissa_Bello

"Gran" es un adjetivo que aplica para hombres y mujeres?

July 30, 2017

https://www.duolingo.com/Oceanotti

Sí.

July 30, 2017
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.