Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"Those are my cats."

訳:あれらは私の猫です。

1年前

5コメント


https://www.duolingo.com/yukihaKobe

この音声入力問題の正解は、Those are my cats で日本語訳が「あれらは私の猫です。」となり、まともなのに、日本語和訳で、「あれらは私のだ」、が正解にでてくるの、いったいどうなっているのか。同じ問題を共有しているのではないのか。

謎過ぎる。英語を日本語にする問題ではレポートしまくっているが、なんとも治らないなぁ。ひとまず記録として残しておこう 2017/05/14

1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

修正しました。おそらく誰かが修正ミスをしていたようです。

1年前

https://www.duolingo.com/yukihaKobe

英語から日本語への和訳問題でも、このフォーラムが出たので、やはり同じ問題を共用しているのかな。

ひとまず、「あれらは私のだ」と、正解例をそのまま入れて、怒られないようにしたが、なんかbad know howぽくて嫌だなぁ。

1年前

https://www.duolingo.com/jQDq10
jQDq10
  • 21
  • 313

あれらは私の猫たちです。で間違いなのは何故ですか?

1年前

https://www.duolingo.com/Sidly0
Sidly0
  • 24
  • 177

発音が[Those on my cats]にしか聞こえない。(T_T)

2週間前