Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"You drank a beer on Thursday."

Traduction :Tu as bu une bière jeudi.

il y a 4 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Jpecriau

Tu buvais une bière "le" jeudi c'est bon non ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/poubelpac
poubelpac
  • 25
  • 13
  • 219

Personnellement, j'entends "You drink" et non "You drank".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/RolandP2

Mois aussi j'entend drink et non drank

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/FREDERIC046

"You drank a beer on thursday" l'action est finie, donc on traduit par"Tu as bu..." You was drinking a beer on thursday" se traduit par" tu buvais une bière...." action qui suppose peut-être que quelque chose s'est passé alors que tu buvais ta bière. Cette tournure de phrase attend une suite. La première tournure n'attend rien, l'action a eu lieue et est finie. Enfin il me semble que la nuance est là.

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/SimonVacheron

Je confirme, normalement, grammaticalement, "tu buvais une bière jeudi" devrait être validé.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/alain337609
alain337609
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 3
  • 661

elle dit drink et pas drank

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ladyceline64

Mauvaise prononciation

il y a 1 an