"You are making noise"

Translation:Unaleta kelele

May 15, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/WynneBeers

What is the relevance of this phrase to a set of lessons on subjunctive? It doesn't seem to fit

August 18, 2017

https://www.duolingo.com/Catriona28475
  • 17
  • 12
  • 11
  • 6
  • 420

The subjunctive lesson has more imperative than subjunctive statements, which is very distracting. I reported it but feel free to report it too!

January 6, 2018

https://www.duolingo.com/KennyGrindall

I understand that the verb 'kuleta' is "to bring." So does that make this use more idiomatic? I've not heard it used. What I do hear a lot is the more common idiom "kupiga kelele." So that was my answer, and it's what I will continue to use.

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/Dying_Star
  • 16
  • 16
  • 15
  • 123

Unapiga kelele is good too. But I'm noticing some strange things with Tanz. Swa. Oh wells.

May 18, 2017
Learn Swahili in just 5 minutes a day. For free.