"I know where I come from, but he does not know."
Translation:Tôi biết tôi đến từ đâu, nhưng anh ấy không biết.
How important is word order in this sentence? For example, I had all the correct words, but I put đâu in between tôi biết and tôi đến từ, literally what the English translation is. Can someone explain why the above sentence is correct and why my sentence would not be correct? That would be MOST helpful in learning this language. I understand word order in any language is important. I just wish they'd teach it here.