"I neither read nor write."

Tłumaczenie:Ani nie czytam ani nie piszę.

4 lata temu

22 komentarze


https://www.duolingo.com/sezer120189

Lektorka strasznie niewyraźne czyta da się zrozumieć ale ciężko

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Martyna019

Prawda =^.^=

2 lata temu

https://www.duolingo.com/RomanPacio
RomanPacio
  • 25
  • 8
  • 1618

w tłumaczeniu słowa 'neither' nie było mowy o słowie 'nie' my się uczymy języka na innych zasadach, swój dar jasnowidzenia wykorzystuję do innych celów, słowo 'nor' też było inaczej tłumaczone, jakie mam wskazówki, takie jest tłumaczenie

4 lata temu

https://www.duolingo.com/kiebaska

wow ale masz dni z rzędu

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/MicrosOrb

Ja słyszę "right" a nie "write"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Oba słowa są wymawiane identycznie (to homofony).

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Pawel183845

Bo to mówi native speaker. W Anglii bedziesz mieć tak samo z ludźmi. Chodz wtedy z kontekstu za zapisz o co chodzi

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/JestemKotek

Czy może być też "ani czytam ani piszę," albo czy jest nienaturalne? (Używam go, aby uczyć się polskiego)

4 lata temu

https://www.duolingo.com/yuioyuio
yuioyuio
  • 24
  • 11
  • 3
  • 3
  • 3

nie można tak powiedzieć

4 lata temu

https://www.duolingo.com/JanuszGrsk

Jak najbardziej. Podobnie Polacy mówią: "ani widu, ani słychu".

2 lata temu

https://www.duolingo.com/CHDZRDB

Nienaturalnie użyłaś "albo" zadając swoje pytanie.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/TeresaWalcz

ani czytam ani piszę po polsku znaczy że nie czytam i nie piszę

3 lata temu

https://www.duolingo.com/ZibiW.

Nie za bardzo... ani NIE czytam, ani NIE piszę według mnie jest poprawnie.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Malina2008

Jak są ćwiczenia z mówieniem Trzeba mówić wolno i powoli nie można powiedzieć szybko tak jak tam

1 rok temu

https://www.duolingo.com/pigul4

Mam problemy ze zrozumieniem lektorki- powtarzam kilka razy

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/TadzikFox
TadzikFox
  • 24
  • 21
  • 18
  • 6
  • 477

"ani" samo w sobie jest zaprzeczeniem i nie wymaga dodatku "nie"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/TomaszOlsz2

Heheh a słownik podpowiada ani...ani

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Dzikisor
Dzikisor
  • 25
  • 7
  • 3
  • 2
  • 1170

co jest zle kolejnosc?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/RodzinaKas

To gówno nie nagrywa dzwięku

1 rok temu

https://www.duolingo.com/DamianHabd1

Wpisalem "... Read or write", zwrocil mi blad ze zamiast OR powinno byc NOR :/

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Amelia481545

Napisałam "Ani nie czytam ani nie piszę" i mi nie zaliczyło :(

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/kiebaska

to powinno być odwrotnie

1 miesiąc temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.