1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "As-tu retiré de l'argent de …

"As-tu retiré de l'argent de la banque ?"

Traduction :Você tem tirado dinheiro da caixa?

May 15, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/SL9lOJPf

banco et caixa : quelle différence ?


https://www.duolingo.com/profile/CarolineBa246149

... Une caisse comme une caisse populaire? (Nous avons ça, au Québec, une caisse populaire...) Est-ce que caixa est vraiment utilisé dans ce sens-là ou est-ce tout simplement une erreur de traduction (pas le bon mot mis dans les choix)?


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

você retirou/ tem retirado dinheiro do banco. Mon Dieu. En portugais, tirar et retirar sont la même chose!!

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.