https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Shannon O’Neill: aprendendo irlandês para lidar com perda de memória

  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

Um site de notícias da Irlanda, TheJournal.ie, entrevistou Shannon O'Neil, uma usuária do Duolingo, que compartilhou sua história inspiradora sobre como a decisão de aprender irlandês realmente mudou sua vida. Ficamos emocionados com sua história e por isso queremos compartilhar com todos vocês que fazem com que tornam estes cursos, conversas e experiências possíveis.

Segue a sua história:

"Ser diagnosticada com uma doença, às vezes eu explico assim: 'Eu tinha que me cumprimentar como uma nova amiga' porque há mudanças que você tem que aceitar, e você precisa centrar-se em torno de algo.

Você não é apenas uma pessoa doente, você é uma pessoa que está melhorando. Você tem metas, seja aprender um um idioma ou ler um livro, e tem que ter algo lá manter os seus pés no chão, comemorando as pequenas vitórias, e usando-as nos dias em que você pensa ‘ai meu deus... será que vou melhorar?’”

Shannon estava estudando Educação Musical em Los Angeles quando ela ficou doente no seu último ano. Sua meningite viral, embora não letal, impactou seriamente a sua capacidade cognitiva, afetando a memória de curto e prazo.

"É como uma gripe, que pode atacar a qualquer momento", disse a jovem de 22 anos ao site TheJournal.ie.

"A doença foi tão inesperada. Você ouve falar disso acontecendo com outras pessoas, mas de repente se pessoa era eu, e eu fui obrigada a reestruturar a minha identidade."

Shannon é irlandesa-americana de quinta geração. A família do lado do pai era da Irlanda e se uniu à comunidade irlandesa no estado norte-americano de Michigan por casamento. Mas mesmo que 'O'Neill' seja o sobrenome dela, ela disse que nunca se sentiu “no direito” de alegar que era descendente de verdade, já que havia tantas gerações de distância entre a família de imigrantes e além disso ela nunca tinha visitado a Irlanda.

O diagnóstico instigou Shannon a reavaliar suas prioridades, e ela aproveitou a oportunidade para transformar algo negativo em positivo. Então ela começou a aprender irlandês.

“Ao me concentrar em algo um pouquinho por dia, todos os dias, reconhecendo palavras e lembrando gramática, eu estava melhorando a minha memória de curto prazo. Isso me deu algo para fazer para que eu não me sentisse tão perdida no meu cotidiano.

Através da utilização diária do Duolingo, a função de sua memória começou a melhorar, e ela desenvolveu uma curiosidade sobre a cultura irlandesa.”

"Eu fiquei muito interessada numa cultura sobre a qual eu não sabia nada. Eu comecei a pegar livros sobre cultura, política, literatura e música irlandesa na biblioteca."

Após 462 dias aprendendo irlandês, a Shannon completou a “árvore” (ou curso) do Duolingo e agora considera seu próprio nível de irlandês “iniciante/intermediário avançado”.

“Eu tenho dificuldade com a diferença entre a aparência das palavras e como elas soam. Mas eu tenho que ser paciente comigo mesma e ir com calma.” Shannon diz que embora o Duolingo não seja uma ferramenta totalmente completa para aprender uma língua, fornece aos alunos uma fundação sólida para que cada um possa avançar nos estudos de idiomas.

"Uma vez que eu comecei a aprender irlandês, conectando com aquela comunidade, comecei a participar de “dias da língua irlandesa” e “fins de semana de irlandês” com outros que também estavam aprendendo.

Eu acho que foi uma transição formativa na minha vida que fez uma grande diferença em mim."

Shannon também já se recuperou dos sintomas da meningite com sequelas mínimas. O próximo passo é viajar para a Irlanda, visitar todas as Gaeltachts na área para melhorar seu irlandês. (...)

"Uma coisa que eu tenho que dizer," acrescenta Shannon: "é que a comunidade de estudantes de irlandês é a mais amigável e solidária. As pessoas que eu conheci aprendendo irlandês são extremamente gentis e super entusiasmados por aprender o idioma."


Link para o artigo original completo aqui

Relacionado: Você sabia Duolingo e a equipe irlandesa receberam um prêmio DO PRESIDENTE DA IRLANDA?

Quer compartilhar a sua história para inspirar outros? Clique aqui (pode compartilhar em português)

1 ano atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/TG.2017
  • 14
  • 14
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3

good job

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JDAzevedo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 345

Bela história! Parabéns a todos envolvidos.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MarcioJMoraes

Essa é a verdadeira inclusão digital!

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/josemararagao

Thats Cool!!!

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/MilagreOli

Maravilha!

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/patrader
  • 25
  • 21
  • 21
  • 20
  • 20
  • 12
  • 2

Um abraço de GRATIDÂO a todos, um abração a equipa do DUOLINGO e o meu bem haja.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/AnaHorvath
  • 25
  • 23
  • 346

Que belo relato! Realmente, o Duolingo qualifica a nossa vida!

11 meses atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.