1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Es un pato."

"Es un pato."

Traducción:És un ànec.

May 16, 2017

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/adri334132

"Ànec", que curiosa palabra, de donde viene? :)


https://www.duolingo.com/profile/KataPrix

Tanto el catalán "ànec" como el italiano "anatra" vienen del latín "anas".

En castellano antiguo tambien se decía "ánade" pero se ha sustituido en gran parte por "pato" que viene del árabe hispánico "páṭṭ".


https://www.duolingo.com/profile/Cramsilva

¿Siempre lleva tilde "Ànec" o hay excepciones?, además, ¿como se llama ese tilde como al revés (`), que en el castellano no lo usamos?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Acentuación

Las explicaciones detalladas sobre este tema se encuentran en la nota sobre gramática (sección Acentuación).

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.