"J'avais appelé le docteur."

الترجمة:أنا كنت قد هاتفت بالطبيب.

May 17, 2017

17 تعليقًا
هذه المناقشة مغلقة.


https://www.duolingo.com/profile/karraralgh

انا كنت قد هاتفت الطبيب


https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

صحيحة أيضًا


https://www.duolingo.com/profile/yousse512474

انا كنت قد اتصلت بالطبيب باعتقادي انها اكثر دقه هاتفت الطبيب وليس هاتفت بالطبيب


https://www.duolingo.com/profile/77xr1

الزميل youssef أنت تشاركني الاحساس بسلامة التعبير باللغة العربية من غير اطلاع مسبق بيننا لهذه التعليقات. شكرا لك


https://www.duolingo.com/profile/BadieHAWAR

الصواب : أنا كنت قد هاتفت الطبيب . أو: أنا كنت قد اتصلت بالطبيب.


https://www.duolingo.com/profile/77xr1

لا هاتفت بالطبيب ولا اتصلت الطبيب لغة عربية سليمة! إما أن تقول هاتفت الطبيب بدون تعدية بالباء ولا غيرها أو تقول أتصلت بالطبيب


[مستخدم حسابه معطّل]

    انا كنت قد هاتفت بالطبيب اللي ترجم الجملة ابدا مش طبيعي. يعني استخدمت الطبيب كهاتف للاتصال


    https://www.duolingo.com/profile/larbi747188

    انا كنت قد هاتفت الطبيب. وليس بالطبيب.


    https://www.duolingo.com/profile/AbdelilehC2

    كنت أهاتف الطبيب


    https://www.duolingo.com/profile/77xr1

    أنا كنت قد هاتفت الطبيب


    https://www.duolingo.com/profile/77xr1

    طبعا كتبت نفس العبارة ليس اقتناعا بصحتها لكن لعلمي بأنكم لم تصححوها بعد وحتى لا أدور في دائرة مفرغة ويضيع وقتي سدى!!!


    https://www.duolingo.com/profile/gamedice

    اتصلت هاتفت نفس المعنى


    https://www.duolingo.com/profile/Nasser403275

    انا كنت قد اتصلت بالطبيب


    https://www.duolingo.com/profile/MohammadAB378121

    هاتفت الطبيب


    https://www.duolingo.com/profile/Awaddoulingo21

    أناكنت قد إتصلت بالطبيب


    https://www.duolingo.com/profile/sarahabs1

    أنا كنت قد اتصلت بالطبيب أنا كنت قد هاتفت الطبيب

    تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.