https://www.duolingo.com/benmaja

Spanish translation muddles English and Spanish

  • 25
  • 25
  • 23
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11

Has Duolingo developed a new problem today? I have tried several exercises in Spanish today, and the questions have serious problems - e.g. they give a nonsense sentence in English, and give the "correct" translation as an English sentence; or they give a sentence to translate which consists of a mix of Spanish and English words. I logged out and in again, but still had the same experience. I reported several sentences, but am not able to access Discussions from the sentences. Does anyone else have this experience today (17 May)?

1 year ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/ErinBuzuvis

Yes I have had similar problems. A Spanish phrase will appear and then some or all of it will switch to English before I have time to translate it. Sometimes only some words switch, and sometimes it is not a proper translation.

1 year ago

https://www.duolingo.com/AndrewWhit40877

I am on the point of giving up with Duo Lingo

1 year ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.