Shouldn't the right answer be "bucătăria" -> "THE kitchen"?
No. Romanian and English don't behave the same when expressing such things.
That's something I probably need to get used to. :-) Mulțumesc.
Why not "în bucătărie"?
I agree! This is the usual way one would say it.