https://www.duolingo.com/Simon104416

Kio estas la diferencoj inter "tiu ĉi" kaj "ĉi tiu"

Same with ĉi tie and tie ĉi :)

Danton por viaj respondoj

1 year ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/SeptimusBones
  • 20
  • 19
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2

Nenio. Vi povas uzi ilin en la sama maniero.

1 year ago

https://www.duolingo.com/Simon104416

Ok, dankon ^^

1 year ago

https://www.duolingo.com/jdroege

La diferenco estas nur stila.

1 year ago

https://www.duolingo.com/salivanto
  • 23
  • 18
  • 13
  • 10
  • 8
  • 1120

No difference.

1 year ago

https://www.duolingo.com/ionasky
  • 25
  • 20
  • 15
  • 14
  • 12
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1068

No difference as far as i can tell though i seem to hear (and read) ĉi tiu / ĉi tie more often. Don't know why, maybe it just trips off the tongue more easily

To be fair, there are cases when one is better than the other. -check out this video by Alex Miller for some pointers

https://youtu.be/XE3zr2frnGw

1 year ago

https://www.duolingo.com/Rynovsky
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 3

There isn't really a difference, but usually you would say "ĉi tiu", while you could also say "tiu ĉi" if, to you, that sounds better in that sentence. I, for example, am using "tio ĉi" in a song I'm translating, because that sounds better due to the ending of the sentence before it.

1 year ago
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.