"The mouse will watch the horse."

แปลว่า: หนูตัวนี้จะจับตาดูม้าตัวนี้

[Exquirentius]

The mouse will watch the horse. แปลว่า หนู 'ตัวนี้' จะจับดูม้า 'ตัวนี้' ได้ไงครับ The ไม่ใช่ article บอกตำแหน่งของสิ่งที่กำลังพูดเลย แค่เจาะจงว่าเป็นสิ่งที่กำลังพูดอยู่แค่นั้น ถ้าจะให้ตรงกับคำแปลไทยต้องเป็น This mouse will watch this/that horse. รึเปล่าครับ

[BenzGaming]

แมนแล้ว