"Wir akzeptieren sie."

Nós os aceitamos

Até onde sei, na língua portuguesa, pronomes pessoais do caso reto não podem funcionar como objeto direto, sendo essa função exercida pelos pronomes (pessoais do caso) oblíquo(s). Portanto, "Nós os aceitamos" ou, menos usual, "nós aceitamo-los".