1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Do you like my new car?"

"Do you like my new car?"

Traducción:¿Te gusta mi nuevo automóvil?

May 19, 2017

102 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MariaGonzales5

Te gusta mi automóvil nuevo?


https://www.duolingo.com/profile/SaraElena712684

Esa misma respondi yo


https://www.duolingo.com/profile/Ann47846

Generalmente en inglés las palabras al traducirlas se dan vuelta, como que se acomodan para suene bien. Aunque en este caso nosotros la usamos es amabas formas en español


https://www.duolingo.com/profile/Antonio709822

Totalmente de acuerdo con tu opinión.


https://www.duolingo.com/profile/Joel958013

Estoy de acuerdo con que la respuesta de de duolingo está mala ya que el sustantivo en español va al final


https://www.duolingo.com/profile/raquel321309

El orden de las palabras no altera el significado. Es correcto Deben revisarlo


https://www.duolingo.com/profile/ROBERTO677630

Es lo mismo!!!! Te gusta mi nuevo coche Te gusta mi coche nuevo

Incluso suena mejor la segunda Revisenla


https://www.duolingo.com/profile/Chaloalberto

Es correcto usamos más la segunda


https://www.duolingo.com/profile/DerlyLisne

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii dos mil años más tarde


https://www.duolingo.com/profile/MariaJoseC903717

coche nuevo o nuevo coche valen las dos opciones


https://www.duolingo.com/profile/SaraElena712684

A quien le salio el audio


https://www.duolingo.com/profile/StephanieM508028

¿Te gusta mi automóvil nuevo? *Nel prro :v


https://www.duolingo.com/profile/juana237422

Jiji si tienes pereza de hablar solo cuando sea momento de tu hablar oprimen el botoncito para escuchar lo que la maquina esa dice y ya


https://www.duolingo.com/profile/ronniereyes

3 de algunos de ustedes me puede seguir


https://www.duolingo.com/profile/SorocaimaF

Como que esta mal decir: te gusta mi automovil nuevo?


https://www.duolingo.com/profile/jacobo330802

Perdon cualquiera


https://www.duolingo.com/profile/EmilyM.Dia

A ti te gusta mi nuevo automovil


https://www.duolingo.com/profile/frida502958

No se no lo e visto


https://www.duolingo.com/profile/Chaloalberto

¿Te gusta mi automóvil nuevo? Esta bien


https://www.duolingo.com/profile/juan350667

En español el adjetivo sigue al sustantivo


https://www.duolingo.com/profile/deivyarago

Carro y automovil es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/deivyarago

Te gusta mi nuevo automovil y como quiera lo he puesto de todas las manera descritas y ninguna pasa


https://www.duolingo.com/profile/deivyarago

Hay que escribirla en ingles


https://www.duolingo.com/profile/torres424918

Q pasa q no me pasa y la respuesta es buena


https://www.duolingo.com/profile/mona206738

Te gusta mi carro nuevo ?


https://www.duolingo.com/profile/xiomar688699

Me llamo Xiomara y quisiera saber si ustedes quisieran se parte de mi club llamado diversion


https://www.duolingo.com/profile/EnriqueMat243944

Cuando hablemos Ingles si !


https://www.duolingo.com/profile/pauline-visuel

debería ser valida también : "te gusta mi nuevo carro?"


https://www.duolingo.com/profile/Rafael46733

Esta boen papá eso


https://www.duolingo.com/profile/luis768350

Te gusta mi nuevo automovil?


https://www.duolingo.com/profile/MiguelOceg2

No acepta la respuesta correcta


https://www.duolingo.com/profile/FabiannCam

Que significa el do


https://www.duolingo.com/profile/cesar976642

¿te gusta mi automovil nuevo


https://www.duolingo.com/profile/MonicaLagu5

Yo puse te gusta mi nuevo automóvil?


https://www.duolingo.com/profile/Flor575305

En Venezuela no usamos el vos, y al preguntarle a alguien "Te gusta", es obvio que es a la persona a quien preguntamos, no repetimos así: ¿Te gusta a ti....?


https://www.duolingo.com/profile/LolisSam

Que significa do you??


https://www.duolingo.com/profile/Dina759643

Car is carro en espanol tambien


https://www.duolingo.com/profile/JUANLU578602

equivocarse al teclear y poner una B en lugar de una V, no debería ser considerado como incorrecto, no es otra palabra, es una palabra mal escrita


https://www.duolingo.com/profile/oscar470

Cuando se utiliza DO y cuando DOES


https://www.duolingo.com/profile/Karol225434

Carro y automovil es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/dominicke6

Esa misma respondi yo y no se porque me la tira mala osea que onda


https://www.duolingo.com/profile/PedroGilAl

donde esta el error


https://www.duolingo.com/profile/LilianaFra577460

Te gusta mi nuevo carro?


https://www.duolingo.com/profile/Antonio730585

Te gusta mi nuevo coche??


https://www.duolingo.com/profile/Dalfia3

Respondí correctamente. No sé que hacer.


https://www.duolingo.com/profile/Dalfia3

Esa oracion no me permite avanzar y estoy contestando correctamente.


https://www.duolingo.com/profile/EdixsonEsc

su nuevo automóvil no necesariamente es nuevo. mi nuevo automóvil no es igual a mi automóvil nuevo Ok. ud cambio de auto.


https://www.duolingo.com/profile/HecGar1982FCB

Car es carro / automovil


https://www.duolingo.com/profile/unapersoni1

Para que se usa el "Do" ?


https://www.duolingo.com/profile/EdmanGomez1

Te gusta mi auto nuevo? Aqui en honduras para decir automóvil decimos auto o carro


https://www.duolingo.com/profile/Pinkypunky48

Por que no vale coche?


https://www.duolingo.com/profile/itram1234

En vez de automovil seria coche


https://www.duolingo.com/profile/DerlyLisne

Les gusta mi auto millonario


https://www.duolingo.com/profile/EMANGI

Conteste bien la pregunta y la marco mal


https://www.duolingo.com/profile/acostamah

Carro y automóvil es lo mismo. En mi pais se usa mas la palabra carro


https://www.duolingo.com/profile/QueenLopez2

Lo puse very good


https://www.duolingo.com/profile/LuisCarlos289068

Yo puse te gusta mi auto nuevo ? Y salio mal por q no puse automóvil ???


https://www.duolingo.com/profile/OzmenElkha1

Que tal.. fastidiar a duo con esto '¿Gustas de mi nuevo vehículo?'


https://www.duolingo.com/profile/Joel413495

Te gusta mi coche


https://www.duolingo.com/profile/JoaquinAgu116316

Solo faltó el acento


https://www.duolingo.com/profile/Oldemar979725

Te gusta mi nuevo carro. Y fue rechazada. No estoy de acuerdo.


https://www.duolingo.com/profile/JosRafael262330

Mi respuesta debe ser valida ya que en español de ambas formas indica lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/AldanaPere9

Como se usa el "Do"


[usuario desactivado]

    https://www.duolingo.com/profile/isabel809974

    En Castellano el adjetivo va detras del nombre


    https://www.duolingo.com/profile/ZULY3000

    Esa fue mi respuesta y me la califico incorrecta


    https://www.duolingo.com/profile/Astupillo

    Por que no se agrega la "s"


    https://www.duolingo.com/profile/SorayaMunu

    En España decimos Te gusta mi coche nuevo?


    https://www.duolingo.com/profile/Pepe80216

    En español es correcto cualquiera de estas dos formas: te gusta mi nuevo automóvil? O te gusta mi automóvil nuevo?


    https://www.duolingo.com/profile/CarlosVega27

    Automovil es igual que coche en español


    https://www.duolingo.com/profile/ZULY3000

    si carro, vehículo, coche y automóvil... es lo mismo...


    https://www.duolingo.com/profile/Luis493303

    Eso mismo respondí yo.


    https://www.duolingo.com/profile/maria237402

    Yo respondi vomo va dciendo y me calfico mal


    https://www.duolingo.com/profile/blancagary

    Automovil y carro es lo mismo, pork me lonpusieron mal?


    https://www.duolingo.com/profile/blancagary

    Te gusta mi carro nuevo, y lo pusieron k esta mal


    https://www.duolingo.com/profile/Vale_Cabas28

    Me hizo equivocar solo porque usé la palabra carro y no automovil... por favor, ¡¡¡me estan enseñando otro idioma, no una nueva nacionalidad!!!


    https://www.duolingo.com/profile/carlosmari1013

    Esta estaba complicada


    https://www.duolingo.com/profile/MaraJess35997

    Que juego tan chulo


    https://www.duolingo.com/profile/Dalila332828

    Cuando hay palabras nuevas aparecen en un color que no puedo ver.. Es un problema para mi vista ...que. Puedo hacer?


    https://www.duolingo.com/profile/Maria716027

    Carro no es lo mismo que automovil???


    https://www.duolingo.com/profile/Pzp541441

    La respuesta correcta q ponen esta mal


    https://www.duolingo.com/profile/IsabelFranko

    Carro es lo mismo que automóvil


    https://www.duolingo.com/profile/lulu99XDgatitos

    Puse "¿te gusta mi nuevo coche?"y no me lo acepto, vi las pistas y en car aparecia coche ¿Porque no me lo valió?

    Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.