"Call him!"

Fordítás:Hívd fel!

March 19, 2014

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/MraiTams

Hívd fel őt is jó hiszen szerepel a him tehát őt


https://www.duolingo.com/profile/johalasz46

Muszáj? - 2021.03.


https://www.duolingo.com/profile/puskaskati

A "Telefonálj neki!" nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/LightmanHUN

Noha magyarul ugyan azt jelenti a két mondat, angolul nem, mivel a 'call' nem csak telefonhívásra vonatkozik, hanem szóbeli invitálásra is. A 'Call him!'-re szerintem még a 'Hívd őt!' egy elfogadható fordítás itt.


https://www.duolingo.com/profile/FaragBella

A hang érthetetlen! Kall jen?


https://www.duolingo.com/profile/johalasz46

Hem ! - az i-t gyakran E-nek mondja (mint egy tájszólás: öttem könyeröt möggyel...) - Nem tudom, ez általános ? - 2021.03.


https://www.duolingo.com/profile/Princz_Laszlo

Akkor a hivd meg ot is jo?

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.