"Nimeweka kikombe mezani"

Translation: I have put a cup on a table

[JimmieAndersson]

Does not the 'me' in Nimeweka make it 'I have put' ?

[AGreatUserName]

Yeah. It's not an exact exact exact equivalence, but for the purpose of this course, they should be consistent with it. Report it if it comes up again.

[Flickter44]

Agree with Jimmie

[killearn]

Why not ‘I have put the cup on the table’? I have reported it.

[NyamNyamNy1]

Why is "I put a cup on the table" rejected? Does something in the sentence suggest any specific cup?

[ElMeuNom]

No, but I think your problem may be in saying "put" instead of "have put". "-me-" is present perfect, not normal past tense.