- Foro >
- Tema: English >
- "Are you from Mexico or Spain…
80 comentarios
SintSint
115
En España se escribe 'México' , pero se pronuncia 'Méjico'. Es una deferencia hacia ellos.
MakintachA
344
En general cuando caben ambas traducciones, ud. uds. , aceptan y agregan "otra traducción correcta sería... También con tu o ud y uds- México o Méjico, pienso que en español ambas son correctas
MakintachA
344
Seguramente te la rechazaron porque no pusiste or. Lo pusiste en español o. El resto lo tradujiste bien